American Eagle Canada CAD

ENGLISH Since 1977, American Eagle has offered an assortment of specialty apparel and accessories for everyone that enables self-expression and empowers customers to celebrate their individuality. The brand has broadened its leadership in jeans by producing innovative fabrics, with options for all styles and fits, for everyone, at a great value. American Eagle isn't just passionate about making great clothing; it's passionate about making real connections with the people who wear it. Visit www.ae.com to find your perfect pair of #AEJeans. FRENCH Depuis 1977, American Eagle propose une sélection de vêtements et d'accessoires spécialisés pour tous, qui permettent à chacun d'exprimer sa personnalité et de célébrer son individualité. La marque a renforcé son leadership dans le domaine des jeans en créant des tissus innovants, offrant des options pour tous les styles et toutes les coupes, pour tout le monde, à un excellent rapport qualité-prix. American Eagle ne se passionne pas seulement pour la création de vêtements de qualité; la marque

ENGLISH Phone: 1.888.232.4535 Website: www.ae.com Email: info@ae.com Up to three E-Gift Cards may be redeemed online per order. All ae.com orders using E-Gift Cards at checkout will be processed in U.S. funds. FRENCH Téléphone : 1 888 232-4535 Site Web : www.ae.com Courriel : info@ae.com Jusqu'à trois cartes-cadeaux électroniques peuvent être utilisées en ligne par commande. Toutes les commandes sur ae.com payées avec des cartes-cadeaux électroniques seront traitées en dollars américains.

ENGLISH 1. Your E-Gift Card number may be used to purchase any merchandise online at ae.com, at any American Eagle Outfitters or aerie store, or by calling 1.888.232.4535. 2. The E-Gift Card cannot be used to purchase gift cards, applied as payment towards the Credit Card, or redeemed for cash, unless otherwise required by law. 3. To redeem online at ae.com, enter your E-Gift Card number and PIN on the payment page at checkout. 4. Up to three E-Gift Cards may be redeemed online per order. 5. All ae.com orders using E-Gift Cards at checkout will be processed in U.S. funds. 6. The risk of loss and title of the E-Gift Card pass to the purchaser upon electronic transfer to the recipient. 7. We are not responsible for lost or stolen E-Gift Cards. 8. We have the right to cancel E-Gift Cards if obtained fraudulently. 9. We are not responsible for third-party purchases of E-Gift Cards. 10. Purchase of the card constitutes acceptance of these terms and conditions. 11. The terms and conditions of your E-Gift Card are governed by the laws of the state where the card was purchased. 12. E-Gift Cards have no service fees. 13. The E-Gift Card is issued by AE Admin Services Co. LLC. FRENCH 1. Le numéro de votre carte-cadeau électronique peut être utilisé pour acheter des articles en ligne sur ae.com, dans tout magasin American Eagle Outfitters ou aerie, ou en composant le 1 888 232-4535. 2. La carte-cadeau électronique ne peut pas être utilisée pour acheter des cartes-cadeaux, payer le solde de la carte de crédit, ni être échangée contre de l'argent, sauf si la loi l'exige. 3. Pour l'utiliser en ligne sur ae.com, entrez le numéro de votre carte-cadeau électronique et votre NIP sur la page de paiement lors du passage à la caisse. 4. Jusqu'à trois cartes-cadeaux électroniques peuvent être utilisées en ligne par commande. 5. Toutes les commandes sur ae.com payées avec des cartes-cadeaux électroniques seront traitées en dollars américains. 6. Le risque de perte et le titre de propriété de la carte-cadeau électronique sont transférés à l'acheteur au moment de la transmission électronique au destinataire. 7. Nous ne sommes pas responsables des cartes-cadeaux électroniques perdues ou volées. 8. Nous nous réservons le droit d'annuler les cartes-cadeaux électroniques obtenues de façon frauduleuse. 9. Nous ne sommes pas responsables des achats de cartes-cadeaux électroniques effectués auprès de tiers. 10. L'achat de la carte signifie l'acceptation des présentes modalités. 11. Les modalités de votre carte-cadeau électronique sont régies par les lois de l'État ou de la province où la carte a été achetée. 12. Les cartes-cadeaux électroniques n'entraînent aucuns frais de service. 13. La carte-cadeau électronique est émise par AE Admin Services Co. LLC.