Ardene Canada CAD

ENGLISH 1. Gift giving can be easy! 2. From fashion tops, trendy bottoms, to fun accessories and shoes, Ardene’s got it all at the best prices. 3. Gift cards are redeemable in any of Ardene’s 400+ stores in Canada and online at ardene.com. FRENCH 1. Offrir un cadeau peut être facile ! 2. Des hauts tendance aux bas tendance, en passant par les accessoires et chaussures amusants, Ardène a tout ce qu'il faut aux meilleurs prix. 3. Les cartes-cadeaux sont échangeables dans l’un des plus de 400 magasins Ardène au Canada et en ligne sur ardene.com.

ENGLISH 1. This gift card is redeemable for merchandise at any Ardene store or at ://ardene.com. 2. Only redeemable in Canada. 3. In Store: Present your card to the cashier at the time of purchase. 4. Sales Associates: Scan the barcode on the printed or digital card, or manually enter the card number and pin in your POS. 5. Online: Enter your digital gift card number and pin at checkout. FRENCH 1. Cette carte-cadeau est échangeable contre de la marchandise dans n'importe quel magasin Ardène ou sur ://ardene.com. 2. Uniquement échangeable au Canada. 3. En magasin : Présentez votre carte à la caissière au moment de l'achat. 4. Associés aux ventes : Scannez le code-barres de la carte imprimée ou numérique, ou saisissez manuellement le numéro de carte et le code PIN dans votre système de point de vente. 5. En ligne : Saisissez le numéro de votre carte-cadeau numérique et le code PIN lors du paiement.

ENGLISH 1. This digital gift card is only redeemable for merchandise at any Ardene location and online at ardene.com. 2. Card cannot be redeemed for cash. 3. Purchases will be deducted from the gift card amount until the value reaches zero. 4. If lost or stolen, this card cannot be replaced. 5. Protect the card like cash. 6. To check your balance, visit any Ardene location or ardene.com. 7. For customer service, call 866-322-4442. FRENCH 1. Cette carte-cadeau numérique est uniquement échangeable contre de la marchandise dans n'importe quelle succursale Ardène et en ligne sur ardene.com. 2. La carte ne peut pas être échangée contre de l'argent. 3. Les achats seront déduits du montant de la carte cadeau jusqu'à ce que la valeur atteigne zéro. 4. En cas de perte ou de vol, cette carte ne peut être remplacée. 5. Protégez la carte comme de l'argent liquide. 6. Pour vérifier votre solde, visitez n’importe quelle succursale Ardène ou ardene.com. 7. Pour le service client, appelez le 866-322-4442.