Cyberport Germany

ENGLISH Looking for the ideal gift for tech fans or high-tech enthusiasts? Or want to treat yourself on your next Cyberport purchase? Then the Cyberport gift voucher is the perfect choice. Whether it's the latest smartphone, a best-selling tablet or a long-awaited dream notebook, choose from the Cyberport range of more than 45,000 products. GERMAN Sie sind auf der Suche nach dem idealen Geschenk für Technik-Fans oder Hightech-Enthusiasten? Oder möchten Sie sich beim nächsten Cyberport-Einkauf selbst eine Freude machen? Dann ist der Cyberport Geschenk-Gutschein die perfekte Wahl. Ob Smartphone-Neuheit, Tablet-Topseller oder der langersehnte Notebook-Traum – wählen Sie aus dem Cyberport-Sortiment mit mehr als 45.000 Produkten.

ENGLISH 1. Visit a Cyberport store or go online to www.cyberport.de. 2. Put the items you want in your shopping cart or take them to the checkout. 3. Present the voucher at the checkout, or enter the gift card code in the shopping cart under "Redeem voucher". GERMAN 1. Besuchen Sie einen Cyberport Store oder gehen Sie online auf www.cyberport.de. 2. Legen Sie die gewünschten Artikel in den Warenkorb oder bringen Sie sie zur Kasse. 3. Legen Sie die Gutscheinkarte an der Kasse vor oder geben Sie im Warenkorb unter „Gutschein einlösen" den Geschenkkartencode ein.

ENGLISH 1. The order value must be at least equal to the voucher amount. Partial redemption is not possible. 2. Each voucher can only be redeemed once. 3. Redeemable online, by phone and in Cyberport stores. 4. Valid for products from the Cyberport range. 5. Vouchers cannot be redeemed after an order has been completed. Refunds, cash payments or offsetting are not possible. GERMAN 1. Der Bestellwert muss mindestens der Höhe des Gutscheinbetrags entsprechen. Eine Teileinlösung ist nicht möglich. 2. Jeder Gutschein kann nur einmal eingelöst werden. 3. Einlösbar online, am Telefon und in den Cyberport Stores. 4. Gültig für Produkte aus dem Cyberport-Sortiment. 5. Das nachträgliche Einlösen von Gutscheinen nach Abschluss einer Bestellung ist nicht möglich. Eine Rückerstattung, Barauszahlung oder Verrechnung ist nicht möglich.