Esso & Mobil Canada CAD

ENGLISH 1. Esso™ and Mobil™ e-Gift Cards are perfect for people on the go. 2. Use them for fuel at Canada’s largest retail fuel network of approximately 2,000 Esso and Mobil branded service stations. 3. For more information visit giftcards.esso.ca. FRENCH 1. Les cartes-cadeaux électroniques Esso™ et Mobil™ sont parfaites pour les personnes en déplacement. 2. Elles permettent d’acheter de l’essence, des forfaits de lave-auto, des friandises ou tout autre article aux quelque 2 000 stations-service de marque Esso et Mobil au Canada. 3. Pour en savoir plus, visitez giftcards.esso.ca.

ENGLISH 1. In store: Print out this PDF or download it to your smartphone and present the barcode or code to the attendant when making purchases at participating Esso™ and Mobil™ stations. 2. At pump: Load your e-card into the Speedpass+™ mobile app to redeem at the pump at participating Esso and Mobil stations. 3. Pay the remaining balance on your bill where applicable. FRENCH 1. En magasin : Imprimez ce document PDF ou téléchargez-le sur votre téléphone intelligent et présentez le code à barres au standardiste lors de vos achats dans les stations Esso et Mobil participantes. 2. À la pompe : Téléchargez votre e-carte dans l'application mobile Speedpass+MC à utiliser à la pompe dans les stations Esso et Mobil participantes. 3. Payez le solde restant sur votre facture, le cas échéant.

ENGLISH 1. Esso and Price Privileges are trademarks of Imperial Oil Limited, with Imperial Oil as licensee. 2. Mobil and Speedpass+ are trademarks or registered trademarks of Exxon Mobil Corporation or one of its subsidiaries, with Imperial Oil as licensee. 3. For terms and conditions, visit giftcards.esso.ca/terms. 4. For questions related to Esso and Mobil gift cards, please visit https://www.esso.ca/en-ca/gas-cards-faqs. 5. For all other issues, contact Runa customer care at https://wegift.zendesk.com/hc/en-gb. FRENCH 1. Esso et Prix Privilèges sont des marques de commerce de la Compagnie Pétrolière Impériale Ltée, dont Pétrolière Impériale est le licencié. 2. Mobil et Speedpass+ sont des marques de commerce ou marques déposées d’Exxon Mobil Corporation ou de l’une de ses filiales, dont Pétrolière Impériale est le licencié. 3. Pour les termes et conditions, visitez giftcards.esso.ca/terms. 4. Pour toute question concernant les cartes-cadeaux Esso et Mobil, veuillez visiter https://www.esso.ca/en-ca/gas-cards-faqs. 5. Pour tous les autres problèmes, contactez le service client Runa : https://wegift.zendesk.com/hc/en-gb.