SportScheck Germany

ENGLISH SportScheck is the leading specialist sports retailer in Germany. Its range of more than 36,000 sports items is available online, via the mobile shop or app, by catalogue and in 19 stores. Founded in 1946 by Otto Scheck and part of the Otto Group since 1991, the company is headquartered in Unterhaching near Munich. GERMAN SportScheck ist der führende Sportfachhändler in Deutschland. Das Sortiment umfasst über 36.000 Sportartikel und ist im Web, via Mobile Shop oder App, per Katalog und in 19 Filialen verfügbar. Die Firmenzentrale des 1946 von Otto Scheck gegründeten und seit 1991 zur Otto Group gehörenden Unternehmens ist in Unterhaching bei München.

ENGLISH 1. In store: print the voucher and present it at the checkout. 2. Online: add the products you want to your cart. 3. You can redeem vouchers in the order step "3. 4. Check & Order". GERMAN 1. In der Filiale: Drucken Sie den Gutschein aus und legen Sie ihn an der Kasse vor. 2. Online: Legen Sie die gewünschten Produkte in den Warenkorb. 3. Im Bestellschritt „3. 4. Prüfen & Bestellen“ können die Gutscheine eingelöst werden.

ENGLISH 1. The voucher can only be redeemed in SportScheck stores or for orders on sportscheck.com. 2. For online or phone orders, the voucher is deducted from the invoice automatically if the voucher code is given when ordering. 3. The voucher cannot be redeemed for events or trips. 4. Only three vouchers may be redeemed per online order. 5. Several vouchers can be redeemed in store. 6. You can redeem the voucher in partial amounts. 7. Any remaining amount stays on your voucher. GERMAN 1. Der Gutschein kann nur bei einem Einkauf in einer SportScheck Filiale oder bei einer Bestellung auf sportscheck.com eingelöst werden. 2. Bei Bestellungen im Internet oder per Telefon wird der Gutschein automatisch von der Rechnung abgezogen, wenn der Gutschein-Code bei der Bestellung angegeben wurde. 3. Der Gutschein kann nicht für Events oder Reisen eingelöst werden. 4. Pro Online-Bestellung dürfen nur drei Gutscheine eingelöst werden. 5. In der Filiale können mehrere Gutscheine eingelöst werden. 6. Sie können den Gutschein in Teilbeträgen einlösen. 7. Ein eventueller Restbetrag verbleibt auf Ihrem Gutschein.